Seances d’information pour nouveaux immigrants

2009-04-04
13 :00-16 :00
星期六下午

Interprète gouvernementale et conseillère en relation interculturelle
Mme.Ming Shyr
政府資深翻譯及國際關係顧問
石明志女士

Comment les  anciens et les nouveaux immigrants peuvent bénéficier de la traduction et de l’interprétation gratuite fournie par les organismes gouvernementaux
新、老移民如何利用政府的免費翻譯服務項目

2009-04-11 13 :00-16 :00
星期六下午

Mme. Calina Bao
Comptable
包春香會計

Comment faire la déclaration  des biens d’outre-mer
報稅講座：新移民如何申報海外資産

2009-04-18 13 :00-16 :00
星期六下午

Régie de l’assurance Maladie du Québec
Mme. Lise Canaan
魁省醫療保險局官員
S.F.C.G.M. / M. Su Zhao
滿城華人服務中心顧問趙肅

Le système d’assurance médicament
du Québec et le système d’assurance
maladie du Québec
魁省的處方藥物保險及醫療保險制度

2009-04-25 13 :00-16 :00
星期六下午

Commission des droits de la personne du Québec
Mme. Shirley Sarna
魁省人權委員會官員
S.F.C.G.M M. Tommy Chen
滿城華人服務中心  陳先生

1)  Le droit de la personne au Québec
2)  Comment se protéger de la discrimination et
jouir de l’égalité
3)  Comment recourir à l’aide au cas où le droit  
de la personne est outragé
1)  魁省的人權法例
2)  如何保護自己不受歧視及享有平等權益
3)  人權受侵害後如何尋求保護

2009-05-02 13 :00-16 :00
星期六下午

Courtier immobilier agrée
M. Raymond Tsim
地産公司董事長 詹鉅輝先生

Le statu quo et la perspective de l’industrie immobilière à Montréal  
蒙特利爾市房地産現狀及展望

2009-05-09 13 :00-16 :00
星期六下午

Caisse Desjardins du Quartier Chinois
M. WEI ZHANG
加鼎銀行  張偉先生

Comment profiter des services bancaires aux Canada
1) compte courant 2) carte de crédit 3) bureau de crédit  4)prêt personnel 5)placement aux Canada 
新移民如何利用銀行的各項服務及投資的基本原則
1) 日常賬戶2) 如何申請信用卡3) 信用審核4) 個人貸款5) 個人投資

2009-05-16 13 :00-16:00
星期六下午

S.F.C.G.M.

滿城華人服務中心  陳先生

1) Le système d’éducation du Québec
2) Comment les enfants adultes des immigrants peuvent s’inscrivent aux universités au Québec en profitant des avantages qu’ils possèdent.
1) 魁省教育體制
2) 新移民的大齡子女如何利用自身優勢申請魁省大學

2009-05-23
13 :00-16 :00
星期六下午

S.F.C.G.M.
滿城華人服務中心

Rencontre entre les anciens et les nouveaux immigrants pendant laquelle les différents départements de SFCGM présenteront respectivement les services fournis,
新、老移民聚會
滿城華人服務中心各項目負責人介紹各部門服務項目

2009-05-30
13 :00-16 :00
星期六下午

Option Consommateurs Mme.Isabell
消費者協會專員
S.F.C.G.M.  M.Tommy Chen
滿城華人服務中心  陳先生

1)  Les informations nécessaires aux consommateurs
2)  Les pièges relatif à la carte de crédit et les  
moyens de se débarrasser des dettes
1)  消費者須知（合同、保質期、如何識別商品標簽及廣告   的屬實性、租用及購買家具及車輛、小額追債法庭等）
2)  信用卡的使用及如何避免欠債

2009-06-06
13 :00-16 :00
星期六下午

Mme. Hou Hong Ying
侯紅英律師

Les problèmes juridiques potentiels dans les affaires
魁省生意中可能遇到的法律問題

2009-06-13 13 :00-16 :00
星期六下午

L’Ambassade de Chine
中國大使館數位官員

Les services offerts par L’Ambassade de Chine
中國大使館所提供的各種服務項目

2009-06-20
13 :00-16 :00
星期六下午

La Commission des normes du Travail
M. Patrick Steben
勞工準則委員會 官員
S.F.C.G.M.  M.Tommy Chen
滿城華人服務中心  陳先生

Les Normes du Travail au Québec
魁省的勞工準則
（包括基本工資、年假、事假、病假、節日假等
的相關規定，年假金的發放及解雇條件等）

2009-06-27 13 :00-16 :00
星期六下午

S.F.C.G.M.

滿城華人服務中心  陳先生

Les principes et la procédure dans les transactions des propriétés immobilières au Québec
新移民在魁省買賣房屋的原則和程序