1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer>

Sample News

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed sit amet diam. Sed mattis, erat vehicula ultricies egestas, velit lorem eleifend lorem, et auctor leo felis nec arcu. Suspendisse volutpat. Suspendisse sagittis. Sed non turpis.

華人長者口述歷史計劃

華人長者口述歷史計劃

由加拿大聯邦政府Nouveaux Horizons計劃資助,滿城華人服務中心主辦。

一幅老照片背後的感人故事,一封家書引出的溫馨回憶……華人長者的歲月留痕和精彩故事凝聚成為城市的歷史記憶,通過華人長者講述他們的故事,生動折射華人移民的不平凡歷程。

我們現向社會各界徵集義工,共同用口述歷史方式,從歷史親歷者口中重尋華人移民歷史往事。

誠征有興趣分享生活經歷的長者(55歲以上)參  與本計劃,熱誠期待您的參與。

歡迎聯絡:滿城華人服務中心義工部「華人長者口述歷史計劃 」
電話:514-8615244分機 231或233       電郵: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
義工部主辦

英語及法語會話班
英語班招生
課程:加強英語會話能力,發音,閱讀及寫作
高級班:逢星期五下午2點到5點
老師:Robert
初級班,中級班:逢星期六上午9點半至12點半
老師 :Victor&Claudette,John Turel
學期:2008年6月26日至8月30日(共10堂課)
學費:$25(義工或者婦女會會員)
$50(非義工)
另有法文會話班 招生
加強法語會話能力及發音,名額有限,請盡早報名!

義工要求:至少做過8個小時的義工工作。

特別感謝

我們在此萬分感謝金豐酒家對中心工作的大力支持!

婦女會秋季興趣班

滿城華人服務中心婦女會秋季興趣班


手工藝串珠班  (共10堂課)
2008年8月9日開班
時間: 逢星期六下午一點到三點
學費 : $30 (會員) $35 (非會員)
會員費 $10 (08年8月09日至08年10月25日)

 

 


 
 

YMCA 瑜伽班(只限會員)

2008年9月21日開班
逢星期日早上9:45 -10 :45
學費 : $50 共12堂課


        

 

YMCA健康舞班(只限會員)
2008年9月21日開班
逢星期日早上10:45 -11:45
學費 : $30 共12堂課

 

詢及報名 : 滿城華人服務中心義工部 (514) 861-5244, 內線 233

 

De Chinoise à Québécoise

De Chinoise à Québécoise
華裔與魁北克婦女交流計劃

“華裔與魁北克婦女交流計劃”是由XX製作室(Studio XX )組織主辦,滿城華人服務中心協辦的一個計劃。主要目的是促進華人社區婦女與魁北克婦女的交流。儘管華裔移民已在加拿大扎根一個世紀,但當中很多華裔婦女 還是被魁北克主流社會所忽略。XX製作室組織及滿城華人服務中心希望藉著此計劃讓她們打破文化上的隔膜,集合藝術及學習高科技,完全融入魁北克社會的網際 空間。

XX製作室(Studio XX )是個專開放給女性的數碼科技藝術中心,目的在於教育及推廣高技術探險,創作和批評。希望通过促進數碼科技藝術的創作和促進,保证婦女在網際空間的存在定義。

我們將舉辦一系列的藝術及科技活動聚會;首先是結合中國及魁省文化及藝術的表達和集體創作,然後將教大家融合新的電腦技巧和技術,讓集體創作能發表在自己建立的的網路上。
一群華裔婦女將會將獲得新的溝通技巧(如錄音,網站製作,互聯網使用等) ,並參加與不同社區之間的討論。我們希望為她們提供渠道使她們能夠更好的了解魁北克社會,並鼓勵她們表達自己:中國婦女在今天的魁北克省是擔當著什么的角色?

  • 您是華裔婦女嗎?
  • 您希望認識更多華裔和魁北克裔的婦女朋友嗎?
  • 您對美術和新的電腦科技有興趣嗎?
  • 您想學習不同的電腦軟件嗎?

如圖片影像處理 (Photoshop, iMovie),聲音剪接 (Audacity)或制作網頁和網誌(Web-site & Blog)?

  • 您的英語或法語會話有基本的程度嗎?
  • 您愿意抽空每兩星期參加一次聚會或接受電腦培訓嗎?
  • 您愿意參與此計劃至2010年6月嗎?

那麼這個由女藝術家Christine Brault 帶領的計劃就是為您而設計的。這將是一個持續到2010年6月的兩年計劃。計劃結束後,您將可以學習許多在工作上能應用的技能,擴闊生活圈子,並可以提升在藝術方面的了解。這會是一個很好的自我增值機會及人生經驗。

我們誠意邀請您參加第一次的聚會,Christine Brault 將會以輕鬆的形式讓各參加者討論語言和圖像關系的遊戲,題目為“什麼意思?”。這個項目是由Christine Brault 在2008年5月在上海居住的時候設計的(看圖)。 

時間:2008年12月7日 (星期日)早上 11:30 –下午2時
地點:滿城華人服務中心 4 樓
987 Côté Street, Montreal
(Place d’Armes 地鐵站北面,鄰近Palais des Congrès)

                   我們期待您的參與!

查詢及報名:

XX製作室- 藝術家
Christine Brault 
Tel: 514.521.6660
email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  

滿城華人服務中心義工部
鍾佳玲小姐
Tel: 514-861-5244 (ext. 231)
email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

Bourses d’étude pour les BÉNÉVOLES ENGAGÉS

滿城華人服務中心第十屆傑出義工獎學金 接受報名及徵求贊助

為了感謝和表揚滿城及南岸華人服務中心的 傑出義工們,讓他們更積極的貢獻社區,中心從1999年開始在許多熱心贊助下, 建立了第一個年度性的義工獎學金計劃。2009年,傑出義工獎學金計劃已踏入第十個年頭。我們非常欣賞和感謝您們對滿地可華人社區作出的努力,在您們眼中 微不足道的付出,對我們而言也是一份偉大的貢獻。

滿城華人服務中心將於2009年5月26日頒發「第十屆傑出義工獎學金」。 義工工作除了配合完成中心的日常工作及社區發展活動之外還有陪同翻譯(醫療),長者健康計劃,滿城兒童節活動,清潔唐人街等等。
文本框: 根據每年的贊助,獎學金和得獎名額大約如下:    中學組:共2個獎,各 $ 300  大學預科組、專科組:共1個獎,$ 500  大學組:共2個獎,各 $ 800  新移民組:共4個獎,各 $ 300  成人組:共3個獎,各 $ 200
今年義工獎,分別針對不同的組別來預備進行獎勵, 共有:中學組、大學預科組/專科組、大學組、成人組及新移民組。鼓勵所有人積極參與義工工作。歡迎所有符合條件的滿城及南岸華人服務中心義工在2009年4月18日以前報名   (並附上參賽文章和所需文件)。

基本條件如下:

  1. 新移民、成人組:至少做滿50小時義工工作並
    用英或法文寫一篇350-500字的文章
  2. 學生組
    - 中學:平均學分80% 或以上
    - 預科/ 專科:平均學分75%或以上
    - 大學:CGPA 3.0或以上
  3. 至少做滿65小時義工工作並用英或法文寫一篇350-500字的文章

在此希望各商會,善心人士以及曾受惠義工工作的人士捐款來大力支持及贊助這項活動。

詳情/報名或贊助: (514) 861-5244轉231或233或電郵 Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

33e assemblée générale annuelle du SFCGM et 14e assemblée générale annuelle du CSQRS

33e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU SFCGM
ET
14e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU CSQRS

AVIS DE CONVOCATION

Mesdames, Messieurs,

La présidente, Madame Pauline Wong, les membres du Conseil d’administration et le personnel  du Service à la famille chinoise du Grand Montréal (SFCGM) et du Centre Sino-Québec de la Rive-Sud  (CSQRS) ont  le plaisir de vous convier à :

La 33e Assemblée générale annuelle du Service à la famille chinoise du Grand Montréal qui aura lieu mardi le 2 juin 2009 à 17h30  au 189, ave Viger Est, 1er étage, Montréal, (Auditorium de l’Hôpital Chinois).

Et à

La 14e Assemblée générale annuelle du Centre Sino-Québec de la Rive-Sud qui aura lieu jeudi le 4 juin 2009 à 17h30 au 7209, boul. Taschereau, Local 108, Brossard.

Pour d’autres informations n’hésitez pas à communiquer avec nous au :

Service à la famille chinoise du Grand Montréal : (514) 861-5244
Judith Chafoya,  poste 224
Huang Ye, poste 221

Centre Sino-Québec de la Rive-Sud : (450)445-6666
Lynda Doyon, poste 223

 

Copyright© par Service à la famille chinoise du grand Montréal. Tous droits réservés.

Seances d’information pour nouveaux immigrants

新移民須知免費講座

2009年4、5月時間表(注:4月份以後講座的時間將從下午13點開始)
(請攜帶華人服務中心咨詢部檔案卡來聽講座,無檔案卡者可屆時免費申請)

Date日期 Conférencier主講人 Contenu內容

2009-04-04
13 :00-16 :00
星期六下午

Interprète gouvernementale et conseillère en relation interculturelle
Mme.Ming Shyr
政府資深翻譯及國際關係顧問
石明志女士

Comment les  anciens et les nouveaux immigrants peuvent bénéficier de la traduction et de l’interprétation gratuite fournie par les organismes gouvernementaux
新、老移民如何利用政府的免費翻譯服務項目

2009-04-11 13 :00-16 :00
星期六下午

Mme. Calina Bao
Comptable
包春香會計

Comment faire la déclaration  des biens d’outre-mer
報稅講座:新移民如何申報海外資産

2009-04-18 13 :00-16 :00
星期六下午

Régie de l’assurance Maladie du Québec
Mme. Lise Canaan
魁省醫療保險局官員
S.F.C.G.M. / M. Su Zhao
滿城華人服務中心顧問趙肅

Le système d’assurance médicament
du Québec et le système d’assurance
maladie du Québec
魁省的處方藥物保險及醫療保險制度

2009-04-25 13 :00-16 :00
星期六下午

Commission des droits de la personne du Québec
Mme. Shirley Sarna
魁省人權委員會官員
S.F.C.G.M M. Tommy Chen
滿城華人服務中心  陳先生

1)  Le droit de la personne au Québec
2)  Comment se protéger de la discrimination et
jouir de l’égalité
3)  Comment recourir à l’aide au cas où le droit  
de la personne est outragé
1)  魁省的人權法例
2)  如何保護自己不受歧視及享有平等權益
3)  人權受侵害後如何尋求保護

2009-05-02 13 :00-16 :00
星期六下午

Courtier immobilier agrée
M. Raymond Tsim
地産公司董事長 詹鉅輝先生

Le statu quo et la perspective de l’industrie immobilière à Montréal  
蒙特利爾市房地産現狀及展望

2009-05-09 13 :00-16 :00
星期六下午

Caisse Desjardins du Quartier Chinois
M. WEI ZHANG
加鼎銀行  張偉先生

Comment profiter des services bancaires aux Canada
1) compte courant 2) carte de crédit 3) bureau de crédit  4)prêt personnel 5)placement aux Canada 
新移民如何利用銀行的各項服務及投資的基本原則
1) 日常賬戶2) 如何申請信用卡3) 信用審核4) 個人貸款5) 個人投資

2009-05-16 13 :00-16:00
星期六下午

S.F.C.G.M.

M. Tommy Chen

滿城華人服務中心  陳先生

1) Le système d’éducation du Québec
2) Comment les enfants adultes des immigrants peuvent s’inscrivent aux universités au Québec en profitant des avantages qu’ils possèdent.
1) 魁省教育體制
2) 新移民的大齡子女如何利用自身優勢申請魁省大學

2009-05-23
13 :00-16 :00
星期六下午

S.F.C.G.M.
滿城華人服務中心

Rencontre entre les anciens et les nouveaux immigrants pendant laquelle les différents départements de SFCGM présenteront respectivement les services fournis,
新、老移民聚會
滿城華人服務中心各項目負責人介紹各部門服務項目

2009-05-30
13 :00-16 :00
星期六下午

Option Consommateurs Mme.Isabell
消費者協會專員
S.F.C.G.M.  M.Tommy Chen
滿城華人服務中心  陳先生

1)  Les informations nécessaires aux consommateurs
2)  Les pièges relatif à la carte de crédit et les  
moyens de se débarrasser des dettes
1)  消費者須知(合同、保質期、如何識別商品標簽及廣告   的屬實性、租用及購買家具及車輛、小額追債法庭等)
2)  信用卡的使用及如何避免欠債

2009-06-06
13 :00-16 :00
星期六下午

Mme. Hou Hong Ying
侯紅英律師

Les problèmes juridiques potentiels dans les affaires
魁省生意中可能遇到的法律問題

2009-06-13 13 :00-16 :00
星期六下午

L’Ambassade de Chine
中國大使館數位官員

Les services offerts par L’Ambassade de Chine
中國大使館所提供的各種服務項目

2009-06-20
13 :00-16 :00
星期六下午

La Commission des normes du Travail
M. Patrick Steben
勞工準則委員會 官員
S.F.C.G.M.  M.Tommy Chen
滿城華人服務中心  陳先生

Les Normes du Travail au Québec
魁省的勞工準則
(包括基本工資、年假、事假、病假、節日假等
的相關規定,年假金的發放及解雇條件等)

2009-06-27 13 :00-16 :00
星期六下午

S.F.C.G.M.

M. Tommy Chen

滿城華人服務中心  陳先生

Les principes et la procédure dans les transactions des propriétés immobilières au Québec
新移民在魁省買賣房屋的原則和程序

講座地點:唐人街987 Côté 四樓(天主堂活動中心隔壁) 咨詢電話:(514) 861-5244

 

Activités